В нижегородском "Рекорде" 6 февраля состоится встреча с выдающимся переводчиком немецкой литературы Рудницким

Нижний Новгород. 30 января. НТА-Приволжье - Встреча с выдающимся переводчиком немецкой литературы Михаилом Рудницким состоится в киноцентре "Рекорд" (Нижний Новгород) 6 февраля, говорится в пресс-релизе киноцентра. Согласно сообщению, в ходе встречи М.Рудницкий представит свои переводы из Франца Кафки, в частности, новеллу "Приговор". Кроме того, в тот же день М.Рудницкий прочитает лекцию, посвященную проблемам художественного перевода, в Нижегородском государственном лингвистическом университете (НГЛУ) им.Добролюбова. Мероприятия пройдут в рамках деятельности Нижегородского центра немецкой культуры и Мастерской художественного перевода при НГЛУ им.Добролюбова. М.Рудницкий (родился в 1945году) – лауреат премии "Инолит" (1996 год) и премии им.Жуковского, автор книги "Перед лицом правды" (1987 год). В его переводах издавался один из самых известных современных австрийских писателей П.Хандке ("Короткое письмо к долгому прощанию"), Нобелевский лауреат Г.Грасс ("Собачьи годы"). Хорошо известны переводы романов и пьес К.Хайна, К.Вольф, Э.М.Ремарка, Г.Белля, Ст.Цвейга, Э.Канетти. 30.01.2009 — 15:28 Регион: Н. Новгород

Все новости раздела «Культура и искусство»